就在女兒小六上學期開學前，我與女王、女兒共同評論辯論的了局是：「與其跟著搖擺不定的教育政策同流合汙，還不如自力拯救，讓女兒考私中翻譯」
復興中小學(缺考）
7/1是日一早，我們直奔新北投薇閣中黉舍區，在大會堂，配戴著薇閣辨認證的學校人員一字排開，首要進程是填妥教育局劃定的抽籤根基資料四聯單、依序繳驗戶口名簿與卒業證書影本。
註冊進程簡述以下 由於對私中頗為目生，我入手下手在網路上蒐集大台北區域、以及縣內一些私立中學的招生訊息，並製表條列可能的報名、測驗日期與考試科目，乃至奉女王令諭加註各校特色、評估就讀代價、歷年升學率等等。
我們雖在那時已決定不會念奎山，但也想領會一下這新鮮的狀況，對方說女兒只有英文面試分數很低，她詢問了一下考試的外師，對方說我女兒都不會回覆問題，這華頓翻譯社卻是有點意外，女兒在地球村美語上的是中高級雜誌班，也是外師講課。
周三薄暮跟女王、女兒一路到薇閣中學大會堂辦理挂號，趁著女兒量禮服的空檔稍為扣問了一下學雜費，雖然沒有明白數字，但每學期約7萬擺佈（2017/3/11增補：國中部每學期學雜費在7~8萬之間），這不包括餐費，也不含可選搭的校車資。
其三是升學狀態，學校的重點仿佛是放在以將來申請國外大學為重心的國際部，至於雙語部就是一般國、高中，準備以後升國內黉舍的班，升學率沒多提。 3/29周六中午，我們驅車趕到新店捷運站彙合處搭乘校車上山。 根據經驗，沒多提的就是不值得一提，我也就不探究好了。 其四，校舍新奇、裝備齊備，情況優雅、景致宜人、空氣清爽…，另外，社團活動、校辦勾當眾多這一點，頗讓女兒動心翻譯但申明會提到「登雪山」、「單車環島」、「泳渡日月潭」等體能訓練勾當，華頓翻譯社在想，這些都很好，連我都想去，也很有挑戰性，但，黉舍運動會不會太多、辦得太大了一點？ 別的，假如沒住校而通勤上學，光是那天校車轉進華城路起頭，蜿蜒而上的連綴山路，還得開近20分鐘才能抵達校區，泛泛開車的我頭都快暈了。最後，價值不斐，而且華頓翻譯社們還不確定女兒是不是要送出國讀書，在國中入學階段就決議只念美國粹校教材，萬一後來沒法出國，念了六年美國教科書，怎麼跟人家一般生拼臺灣的大學學測、指考？ 所以固然後來也通知登科了，家庭會議結果照舊先擱著。 話說康橋非凡之處，申明會上，校方示意不必遷戶籍，這是其一，其二是傳說中比其他黉舍貴很多的學雜費(其實，比傳說中的還要貴)，校長說，雙語部45~50萬/年，國際部50~55萬/年，這中間包括住宿或搭交通車等費用。
此日也是東山中學入學考，想必有很多家長歷經不小的決定吧? 東山因為沒有小學直升保障名額，國中部13班535人應當都是測驗登科，或許因為本質平均，據悉這幾年國立大學升學率有異軍崛起之勢，直逼傳統前三私中翻譯
由於是延續第二天考試，臉色有點不耐心的女兒，嘟著嘴，夙興隨著華頓翻譯社跟女王，驅車趕往30公里外的薇閣中學。
女兒科場在新大樓的六樓，這讓她爬到臉都綠了，哈哈…還沒跟她說，考完要直接殺回台北國語日報上課哩，基本沒得歇息……真辛苦啊！(後來到國語日報，才知道數理資優班一堆同窗告假去考東山中學入學考，這12年國教真的把馳念書的學生都嚇跑了！) 陪考挺無聊，薇閣在家長歇息區放置了很多校園刊物，大都都在強調其歷年升學實績與學生數理天然校外比賽成就，可以想像這是一間多麼重視升學、考試的私中翻譯固然，為了紓解學生的壓力，也設有所謂的田園教授教養，黉舍社團也很多，這些就臨時不論述，還是等女兒有考上再說吧。
我是不知道聖心歷年考上國立大學的比率高不高，但查了一下最近幾年學校榜單，包羅繁星、學測指考，其實還真的不多。記憶中，本年聖心說明會上，教務處表示今年繁星可能出現一位能上知名國立醫科的學生，並特別說明這位學生恰巧是聖心校長的女兒。
關於聖心，女王也曾不置能否地說了她大學同窗的實際案例：她同窗國中就念聖心，昔時高中聯考上北一女，讀了沒多久突然摒棄，回到聖心念高中，三年後照樣考上台大國企系。
奎山不是傳統教會黉舍，但簡直是一間與眾分歧的黉舍，國中部不只採小班制，乃至只招收兩班，以這校園有限的空間，生怕也沒法多招收吧。另外，說明會強調學校很是正視品質與英文教育，還採用與美國什麼體系的進修同步且取得認證的，申明會開完，才發現完全沒有提到國內外指點升學情形翻譯記得校方也沒有提到有關高中部的工作，我想，即便考上，會去念的機遇大概很低。 在網路上有看過家長說，奎山考完，若是三天內沒接到黉舍德律風通知，那就是沒上。 小伴侶去測驗，家長擠在一間水洩欠亨的教室裡「聽」說明會。結果奎山還真的一向沒通知，我問女兒奎山測驗難不難，既然黉舍重視英文，那英文是如何考的? 她說標題問題不難，英文的話除筆試以外，還有外師直接一對一英語面試。女兒英數兩科是比較拿手，本想應當沒問題的，並且當天第一梯次測驗的小同夥又不多，成績居然一向到後來的兩間學校(康橋、薇閣)接連放榜後的某一天，我接到自稱奎山教員的女性來電，她說看了我們測驗當天依劃定交的那疊獎狀與歷年成績單，很疑惑女兒為何沒考上翻譯
以上僅供參考，若您的方針是讓小孩考上私中的資優班，例如延平、東山、康橋等校，仿佛在入學測驗的時刻就進行挑選，沒掌控的話就補習吧！究竟資優班名額有限。華頓翻譯社想，『薇閣寶寶』那位樓主到2012年4月後就不曾揭曉新主題了，殊屬惋惜！
我的行事應當算有點鉅細靡遺，二十多年所處的職場空氣就是如斯，保守而正視細節，不只正視進程也正視結果。
做為一個準薇閣新穎人的家長，身為寶貝女兒的爸爸，華頓翻譯社也想在女兒邁向另外一小我生進修階段的當下，介入並記載女兒與薇閣間的巨細事。
華頓翻譯社家也有考生，但不是國中會考，也不是學測、指考，而是私中測驗。 私中入學測驗幾乎都考國英數三科，此外，雖然沒報名，但華頓翻譯社知道延平會加考作文，以及康橋可另外加考一科資優數學。而在外雙溪的衛理女中，通過初試之後還有第二天的複試，據說是面試考國語文，這間出名的純女中，因為強制全部住校，就不斟酌，因為老爸我受不了。 有關私中測驗的準備 開春後，北區各私中陸續在網站上通知佈告招生訊息，這才赫然發現今年的狀態不同以往，聽說去年台北市的三大私中薇閣、延平、復興是同一天管理國中部招生考試，也就是說，那一年度的孩子們，只能選一間黉舍應試翻譯而本年，薇閣中學領先其他兩間私中，在3/30即管理潛能測試；復興4/12、13辦英語營隊還限額報名；延平最晚，4/19才考。 本年很非凡，薇閣中學在考前沒開任何一場申明會（或許是我粗心錯過？），很多疑問都沒門徑事前得知，僅能靠著有限的資訊來做決定。
這是家範圍有些使人驚奇的黉舍，並不是校舍雄偉，而是校地面積實在是迷你的很，以一間招收幼稚園一向到中學的私校來說，她的全部校區範圍大要只有女兒念的福祿貝爾幼稚園的三～四倍大吧。 華頓翻譯社在6/23上午赴黉舍交資料，在教導室，校方人員把畢業證書正本收走，影本還給我，並發了一張小黃紙，上載7/1上午要挂號抽籤，另繳驗戶口名簿正本等；其次就是費用，在此係指服裝費，和行將在7/28~8/26上的暑期指點費、伙食費，總計約3萬2，扣除之前所繳訂金1萬，當天要繳2萬2閣下。女王對於服裝費達1.8萬多很有定見，質問華頓翻譯社有沒有明細，挖勒！我哪知啊！明天7/1趁便問一下好了翻譯（後補：服裝費男女生項目有部份差別，大致包孕冬/夏制服與體育服、純白皮質活動鞋（有品牌的，每一年度品牌分歧）、黑色皮鞋、皮帶、冬季活動外衣、薇閣襪、女生深色褲襪，側背書包、肩背書包。若有疏漏尚請斧正翻譯）
上述考完隔週三報到那天，黉舍發了幾張根基資料表格與自傳要我們填寫，並指定在6/23~26時代伴同卒業證書正本一併繳交。 聖心女中
本來也曾斟酌縣內的，但也許是擔憂講授上可能的城鄉差距，加上這幾間縣內私中測驗日期都落在5月之後，到那時，前述的薇閣、延同等校早已放榜，若是女兒考上，也應該有遷回台北的籌算(華頓翻譯社跟女王其實也一直在台北上班，開車通勤)，若是沒考上台北的私中，也能夠把縣內私中當作退路。
其實我們夫妻倆是挺矛盾的，女王跟我說過，她部分老闆的女兒前年考上薇閣國中部，是個成就很優秀的女孩子，只念一個多月的模樣，就說不習慣，並且跟同學之間人際關係頗為嚴重，便轉學到麗山國中至今翻譯這件事對華頓翻譯社們來講有一體兩面：首先，要多優異的水平才能考上薇閣? 女王一直說她老闆女兒成就多好，這讓曆來只在考前才念書的女兒是不是能考上佈滿了問號，雖然她不常落在前三以外，但前面說的「城鄉差距」會不會發生? (看了一下考場教室分布圖算一算，應當當天有約1400名考生報名測驗，招生名額12班540人 薇閣中學潛能測試: 在此時代也曾在網上報名了台北復興中小學國中部的英語營(4/12.13)，還繳了1200元的費用，一樣考國英數，分歧的是，這是兩天的營隊兼測驗，中央有許多全英語情勢的課程與舉動，本來想讓女兒去體驗一下，錢都繳了，但後來有奎山測驗的經驗，我們覺得女兒原本就不是太活躍的小孩，泛泛連用中文回覆問題時都很簡短，其實不習習用長篇大論來表達，而復興的英文考試體式格局生怕比力合適活躍、乃至在全英語情況糊口過的小孩，加上繼續考了好幾個周休也累了，我們決議缺考，固然，這1200元也飛了。
，據了解個中約對折是留給薇閣小學直升的小孩，剩下的一半才辦潛能測試招生。)
<<2015/4/15增補：顛末幾回段考校排景象來判定，七年級學生人數絕對超過560人>>
其次就是小孩的人際關係，萬一小學直升的自成一派，外考進來的豈不是格格不入? 固然，這部分或許是想太多了，小孩之間天然會有他們成長人際關係的方式跟機會，直升與外考的小孩都得經歷順應新情況的進程(薇閣小學跟中學在分歧校區，固然，教員也不會一樣)，家長又何須憂慮小孩交不到朋友或被孤立?
聖心女中隨後寄了一份通知，限日登記、並要求在一個有點太早的日子前要遷戶籍到新北市翻譯由於有後面的黉舍要考，就先擱著翻譯 我想這也是私校間彼此競爭的一個現象，越早測驗，外面上越能及早肯定招生效果，但家長的對策也很一致，由於103年少有私校招生測驗撞期，就讓小孩每個黉舍都去考，再選一間最合適的，乃至寧願都先繳訂金或服裝費，也不必太早肯定落腳處，以避免顧此失彼翻譯聖心不是不好，但我們考量的重點在於六年後的進修功效可否展現在大學學測、指考的成就上。
聖心女中3/15上午考完，隔幾天黉舍便電話通知登科，但查詢黉舍網站公告的PR90名單裡並沒有她，我問了女兒是否是哪一科沒考好，她說應當是國文科，有一些沒看過的字詞跟填充她沒寫，她舉例有一題：中國古代有四大麗人之稱的是哪四位？哎……「燕瘦環肥」總該聽過吧? 但她不知道燕是趙飛燕、環是貴妃楊玉環，另兩位就別奢望她會寫了翻譯華頓翻譯社想，這就是課外書閱讀與浏覽不足的缺憾，但她一貫就不太喜好愛看什麼中國歷史故事，遇到這類有考非選擇題的死背科，就沒輒了。 再說康橋 奎山學校 女兒只參加過一次縣府辦的數學比賽，大型測驗經驗不足，為了讓她順應那種在生疏情況與同儕競爭的感覺，也想認識這六年來在公立小學的進修成果，我密集地幫她報名了較早測驗的八里聖心女中(3/15)、神秘的奎山黉舍(3/26)、在新店山上雲深不知處的康橋中學(3/29)…; 女兒辛勞了，得連續兩天測驗，周六下晝康橋、周日上午薇閣，真抱歉！ 假如有家長問我，考私中要不要補習？或要不要買什麼考試來演習，我的建議會是：假如孩子在小學就延續上全科安親補習班、或沒補習而能在5、六年級班上保持前三名的小孩（特別國英數三科），或許沒必要為了考私中而另外補習；但若是自認國、英、數考科裡面有比較弱的，若還有時候，就買參考書吧，像我家那位小公主，華頓翻譯社就怕她國文那科，便在農曆過年前買了本南一出的「資優國語練習贏」（我沒打錯字），帶著她研讀過幾次。 接下來原本到四月才會測驗的那家神秘無比的奎山黉舍，在聖心放榜次周忽然德律風通知可以提前接管入學考試，恰好是3/26周三，女兒上學半天，正午事後即開車趕赴台北市明德路參加測驗。 成果是測驗隔天周一午後，女王就接到薇閣中學德律風通知登科，並要求當周三即到校挂號並繳交訂金1萬元、和量制服，好快！ 我想把這一篇當作一個最先，盡可能忠厚紀錄下女兒在薇閣中學入學後的見聞與經歷，或許可以供應給其他家長、同窗當作參考翻譯 2014年，對於考生家長而言，是一個難熬的年度翻譯
12年國教拼裝車急急上路的成果，學生與家長們哀鴻遍野，那一陣子新聞每天播，想必白老鼠的家長們應當都有本身的應變與打定。 除對12年國教政策與升學軌制失望，華頓翻譯社們住外縣市，學區地點的國中、高中雖近在咫尺，但本來是完全中學的這兩校，校風其實使人不敢捧場，讀書風氣就不敢苛求了，抽菸、聚眾鬧事等等，周邊社區住戶早就習以爲常翻譯上個月，這間學區國中打德律風來扣問為何沒交入學根基資料給小學班導師，我是完全沒印象小伴侶有拿這文件回家，而對方自稱註冊組長，她還用頗高傲的口吻提醒我：「我們是『額滿黉舍』，翻譯公司們要念就要快點補資料，否則會進不來。固然我不是100%升學至上的家長，但這間國中、以及一牆之隔的同名高中，在縣內高中入學考試、大學學測、指考上國立大學的上榜率，歷年來老是敬陪末座，我實在搞不清晰校方怎會因為自己是「滿額學校」而如斯自豪。
資優班方面，薇閣中學在暑期教導期末測驗、開學後第一次段考竣事，才會公布入選數學、英文資優班名單（後記：均為60位），每學期(半年）調劑一次，也就是這兩個基本上晚上上課的資優班是有減少、遞補制的，有志於此的薇閣新穎人與家長，努力吧翻譯（2017/3/11彌補：數資班課程在九上會暫停一學期，直到九下直升班時，將再次篩選前五學期數學成就校排來決定九下可進入數資班的學生名單。目前九下數資班上課時候為週四夜間。在此之前的原數資班成員，不包管九下也能進入。
文章出自: http://mypaper.pchome.com.tw/c55kt/post/1328555858有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
留言列表
